EL BLOG DE AMPOWERFLOWER

Aventuras y anécdotas fuera de casa

Thursday, December 27, 2012

The Cellar, last time...The Cellar, la ultima vez

Nuestro ultimo dia antes de dejar Chicago fuimos a nuestro restaurante favorito: "The Cellar", en Evanston: http://www.thecellarevanston.com/
Desde que lo descubrimos al principio de llegar alli, hemos pasado momentos inolvidables disfrutando de su fabulosa cocina, cosa que, con todos mis respetos, no es facil encontrar en USA, aunque por suerte hemos disfrutado en sitios maravillosos.
Este lugar, merece un post exclusivo para ellos, pero por ahora, dejare mis ultimos recuerdos del lugar. El viernes, disfrutamos de nuestros platos favoritos con nuestros amigos y como despedida, nos invitaron a este exquisito postre, una seleccion de casi todos los postres de la carta. Gracias!! Si pasais por Evanston, vais al campus de Northwestern en Evanston o visitais la zona, os recomiendo pasar por alli. De momento, dejo aqui nuestras ultimas fotos, pero pronto le dedicare un texto con fotos de nuestros platos favoritos.
To say goodbye to Chicago and Evanston we went to our favorite restaurant in town: "The Cellar": http://www.thecellarevanston.com/
We've been there many times enjoying their delicious food since we discovered it at the beginning of our time in Chicago. Their cuisine is exquisite and to be honest, this is not an easy thing to find in USA, even though we have found many wonderful places.
This place deserves an exclusive post, but for now I'll just leave here my last memories in the restaurant. Last Friday we enjoyed our favorite dishes with our friends and we were invited to a great selection of their desserts. Thanks!! If you guys are in Evanston, visiting, working in campus or just around, I highly recommend this place. For us, the best place to eat, with no doubt.
Here you can see some of our last pictures, but a full post is in process.


Seleccion de postres. El antes... Dessert selection. Before...


 Y despues...And after...


 The girls: Elena, Christina and myself.
Las chicas: Elena, Christina y yo.


 The boys: Thomas and Lyle
Los chicos: Thomas y Lyle


Finalmente, la foto con nuestro barman favorito, Richard. Nos hizo entrar a la barra para fotografiarnos con el vaso de "Kwaak", la cerveza favorita de Thomas y la que el siempre bebe alli. Terminamos la noche brindando con cerveza :)
Finally the picture with our favorite barman, Richard. He made us enter the bar to take a picture. Thomas has a "Kwaak glass". That's his favorite beer and the one he drinks always there. We ended up the night toasting with beer :)